What to check after generating a machine translation?

Machine translations may contain errors, so after generating the text, it's worth checking whether all crucial information has been translated correctly. Here are the key aspects to verify:

 

• Surnames

The name and surname are mistranslated. If you enter such an address on a parcel, the recipient may not receive it.

 

• Company or product names

The product name is translated incorrectly. If you recommend the product to someone from abroad, they won't know what to buy.

 

• Emails

Pay special attention to emails. If you enter a wrongly translated email address, the recipient won't receive your message.